No Rio de Janeiro
A Francofonia do Rio está repleta de atividades: eletropop suíço, exposição La maison de Clarice e café científico com debates interessantíssimos, exposição de quadrinhos belgas, recital de piano e O dia da Francofonia no Rio! Um sábado para celebrar em família a diversidade cultural dos países francófonos.
A Aliança Francesa do Rio, em Botafogo, recebe nos dias 22, 24 e 25 de março a Mostra de Cinema Francófono. São produções de diferentes países, todas legendadas em português e com entrada franca.
Os eventos da francofonia são organizados pelos consulados francófonos da Bélgica, da França, do Líbano, da Suíça, do Canadá junto com o escritório do Québec, em parceria com a Aliança Francesa e o Lycée Molière.
Confira a programação em detalhes abaixo.
Atrações
TURNÊ RIO DE JANEIRO
Programação
SHOW: Stevans – Turnê Rio de Janeiro
No mês de março, a banda pop suíça STEVANS realizará um mini tour pela cidade de São Paulo e Rio de Janeiro por ocasião da celebração da francofonia.
A turnê tem apoio dos Consulados gerais da Suíça no Rio de Janeiro e São Paulo e da Présence Suisse (PRS).
CONFIRA A PROGRAMAÇÃO
Tour de concerto e leitura de poesia com música minimalista de Xavier Machault e Martin Debisschop
DATA: 21/03 | 20h30 – Gratuito
LOCAL: Aliança Francesa – R.Muniz Barreto, 730 – Botafogo
A Aliança Francesa promove a vinda do duo Xavier Machault e Martin Debisschop que passam por Belo Horizonte, Ouro Preto, São Paulo, Rio de Janeiro e Niterói. Movida pelo mesmo desejo de experimentação e pesquisa sonora e textual, a turnê brasileira será uma oportunidade para apresentar duas propostas artísticas e musicais: Um concerto em que propõem brincar com códigos, fazendo uma ponte entre um rock cru e minimalista e uma música francesa intimista e suspensa, resultando numa viagem singular. O projeto “Chaise longue, poésie et musique” (Espreguiçadeira, poesia e música), uma experiência para quatro espectadores sentados em uma ‘chaise longue’, usando fones de ouvido. Xavier Machault & Martin Debisschop oferecem uma seleção de textos escritos por poetisas e poetas francófonos, com música minimalista e improvisada. Um momento fora do tempo em que basta sentar, fechar os olhos e deixar-se embalar por alguns minutos, o tempo de um poema.
CINEMA: Mostra de cinema francófono
A Mostra de Cinema Francófono acontece nos dias 22, 24 e 25 de março, com projeções às 18h00 e às 20h00, na Aliança Francesa de Botafogo – Rua Muniz Barreto 730. Com uma seleção de seis filmes inéditos, o evento destaca a pluralidade da língua francesa e sua influência cultural.
Data: terça 22, quinta 24 e sexta 25 de março (confira programação)
Local: Aliança Francesa – R.Muniz Barreto, 730 – Botafogo
Entrada gratuita
Exposição “La Maison de Clarice”
DATAS: 22 e 23 de março
Horário: 10h às 17h
LOCAL: BiblioMaison – Consulado geral da França, Avenida Presidente Antônio Carlos, 58, 11° andar, Centro Rio de Janeiro, RJ
A exposição La Maison de Clarice traça um paralelo entre a vida e a obra de Clarice Lispector e de suas contemporâneas, Marguerite Duras e Nathalie Sarraute. A exposição apresenta a estrutura de uma « casa », em que Clarice recebe suas convidadas, Nathalie e Marguerite. Nessa casa, a “Cozinha”, por exemplo, faz referência ao processo criativo das escritoras e à forma como definiam a escrita. O visitante é convidado também a conhecer, entre outros aposentos, a intimidade do “Quarto da Escritora”, onde se encontram os textos mais confessionais das autoras.
Encerramento da exposição no dia 24 de março às 18h na presença da atriz Beth Goulart e do saxofonista Edgar Duvivier que oferecerão uma leitura musical de alguns textos de Clarice Lispector.
Inscreva-se para participar
Café científico do CNRS | MULTILINGUISMO E MULTICULTURALISMO DO DOM PEDRO II : Tradução como diplomacia cultural”
DATA: 22 de março | 17h00-18h00
LOCAL: BiblioMaison – Consulado geral da França, Avenida Presidente Antônio Carlos, 58, 11° andar, Centro.
Palestra com Sergio ROMANELLI, Professor à l’UFSC
MULTILINGUISMO E MULTICULTURALISMO DO DOM PEDRO II : Tradução como diplomacia cultural
18h Lançamento do livro e coquetel
Sergio Romanelli, Christiane Stallaert e Adriano Mafra (dir.), HITOPADESA, tradução de D. Pedro II. Edição genética
Recital do pianista Théo Fouchenneret
DATA: 25 de março | 19h
LOCAL: Sala Cecília Meireles Rua da Lapa, 47 – Centro Rio de Janeiro – RJ
No âmbito do Ciclo de jovens pianistas franceses – recitais de jovens pianistas franceses, formados do conservatório ou vencedores de prêmios, a Sala Cecília Meireles recebe o jovem pianista Théo Fouchenneret no dia 25 de março 2022.
Exposição: Um tour pela Bélgica em quadrinhos
Abertura: 24 de março às 10h
Visitação: 24 de março a 23 de abril | 11h30 às 20h
Local: Aliança Francesa – Ipanema (Rua Garcia d’Ávila, 72)
Entrada gratuita
Exposição de quadrinhos belgas com várias referências às cidades da Bélgica. Também será apresentado o cartunista brasileiro Ricardo Leite, também. O evento conta com o do Consulado da Bélgica no Rio de Janeiro e apoio da Eurocomics (Canal do YouTube)
Diversidade e diálogo das culturas francófonas:
Dia da Francofonia no Rio
Data: Sábado 26 de março | 10h e 17h
Local: Lycée Molière – R. Pereira da Silva 728 – Laranjeiras
O Lycée Molière, no Rio de Janeiro, realiza sua missão docente no cruzamento entre duas línguas, promovendo um diálogo constante entre duas culturas e dois mundos. Com este compromisso, o Lycée Molière receberá este ano “O dia da Francofonia no Rio”!
